-
1 absorption characteristic
English-Russian dictionary of modern telecommunications > absorption characteristic
-
2 absorption characteristic
English-Russian dictionary of microelectronics > absorption characteristic
-
3 neutron absorption characteristic
характеристика поглощения нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > neutron absorption characteristic
-
4 absorption characteristic
English-Russian dictionary of Information technology > absorption characteristic
-
5 neutron absorption characteristic
English-Russian dictionary on nuclear energy > neutron absorption characteristic
-
6 neutron-absorbing characteristic
English-russian dictionary of physics > neutron-absorbing characteristic
-
7 load characteristic
1. динамическая характеристика2. нагрузочная характеристика3. характеристика грузаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > load characteristic
-
8 absorption characteristic
1) Техника: абсорбционная характеристика2) Телекоммуникации: характеристика поглощения3) Космонавтика: характеристика абсорбции4) Атомная энергия: кривая поглощенияУниверсальный англо-русский словарь > absorption characteristic
-
9 neutron absorbing characteristic
Макаров: характеристика поглощения нейтроновУниверсальный англо-русский словарь > neutron absorbing characteristic
-
10 solar-optical properties
характеристика солнечной радиации- спектральная, излучательная радиация, или коэффициент светового пропускания, коэффициенты отражения и поглощения в диапазоне длин волн, характерных для солнечной радиации, т.е. от 300 до 3 000 нм.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > solar-optical properties
-
11 solar-optical properties
характеристика солнечной радиации- спектральная, излучательная радиация, или коэффициент светового пропускания, коэффициенты отражения и поглощения в диапазоне длин волн, характерных для солнечной радиации, т.е. от 300 до 3 000 нм.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > solar-optical properties
-
12 energy absorption coefficient
коэффициент поглощения
1. Коэффициент, определяющий степень уменьшения (по экспоненциальному закону) амплитуды упругой волны при прохождении ею единицы расстояния в среде вследствие поглощения.
Обычно выражается в дБ/м, иногда в Нп/м
2. Коэффициент, определяющий способность материала поглощать энергию упругих волн
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
коэффициент поглощения
Отношение рассеиваемой за один период энергии гармонических колебаний линейной системы к максимальной потенциальной энергии
Примечание
Определение дано для системы с одной степенью свободы.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
коэффициент поглощения
Отношение рассеиваемой за один период энергии гармонических колебаний линейной системы к максимальной потенциальной энергии (см. примечание к термину характеристика восстанавливающей силы (момента)).
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
- coefficient de dissipation d’énergie
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy absorption coefficient
-
13 sabin
• сэбин- безразмерная единица акустического поглощения, равная эквивалентному поглощению звука одним квадратным футом поверхности, т.е. поверхности с коэффициентом поглощения звука равным единице (итак, сэбин - это 1 кв. фут поверхности, который поглощает всю падающую на него звуковую энергию).
• сэбин- безразмерная характеристика акустического поглощения, равная эквивалентному поглощению звука одним кв. футом поверхности с коэффициентом поглощения, равным единице (т.е. одним кв. футом поверхности, которая поглощает всю падающую на нее звуковую энергию).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > sabin
-
14 sabin
• сэбин- безразмерная единица акустического поглощения, равная эквивалентному поглощению звука одним квадратным футом поверхности, т.е. поверхности с коэффициентом поглощения звука равным единице (итак, сэбин - это 1 кв. фут поверхности, который поглощает всю падающую на него звуковую энергию).
• сэбин- безразмерная характеристика акустического поглощения, равная эквивалентному поглощению звука одним кв. футом поверхности с коэффициентом поглощения, равным единице (т.е. одним кв. футом поверхности, которая поглощает всю падающую на нее звуковую энергию).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > sabin
-
15 density
['densɪtɪ]1) Общая лексика: глупость, густота, компактность, плотность, тупость, удельный вес2) Компьютерная техника: плотность записи в битах на единицу длины площади3) Биология: сомкнутость4) Разговорное выражение: беспросветная глупость, непроходимая тупость5) Военный термин: плотность (средств на определённом участке), плотность (физическая характеристика), кучность6) Техника: интенсивность, концентрация, монолитность, оптическая плотность, плотность почернения (фотографического слоя)7) Сельское хозяйство: стеблестой, травостой, плотность (посева, травостоя, насаждения)8) Строительство: степень9) Математика: плотность распределения, скученность10) Экономика: плотность вероятности11) Статистика: интенсивность (какого-л. параметра)12) Лесоводство: плотность насаждения, полнота леса, сомкнутость крон, сомкнутость полога, степень сомкнутости, средняя плотность (напр. почвы), густота (насаждения), (canopy) плотность полога, (crop) густота насаждения13) Полиграфия: насыщенность шрифта (в фотонаборе), плотность шрифта (в фотонаборе), 1. плотность 2. Оптическая плотность, степень поглощения света в каждом отдельном участке изображения15) Физика: удельная масса16) Фото: плотность (негатива)17) Электроника: магнитная индукция, плотность (тока)18) Вычислительная техника: плотность упаковки, степень поглощения света в каждом отдельном участке изображения19) Нефть: of gas flowing, интенсивность (отказов)20) Экология: полнота (насаждения)21) Бурение: скопление, напряжённость (поля)22) Микроэлектроника: напряжённость поля23) Пластмассы: загущать, объёмный вес, повышать величину плотности, уплотнять24) Макаров: удельное содержание, частота, плотность посадки (напр. птицы), густота (посева, травостоя, насаждения) -
16 response time
- инерционность (прибора или устройства)
- время установления показаний
- время срабатывания
- время регулирования
- время реакции (в информационных технологиях)
- время реакции
- время реагирования
- время отклика системы
- время отклика
- время ответа
- время действия
- быстродействие (в пожарозащите)
быстродействие (в пожарозащите)
Применительно к быстродействующей системе пожарозащиты время между началом возгорания и подачей воды на объект
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
время действия
быстродействие
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
время ответа
время реакции
время отклика
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
время отклика
Этот термин используется в управлении мощностями в качестве меры производительности ИТ-инфраструктуры.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
response time
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
время реагирования
Временной промежуток между временем обнаружения разлива нефти и началом очистных работ.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- восстановление
- терминология, относящаяся к рабочим характеристикам
EN
время реакции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
время реакции (в информационных технологиях)
Мера времени, необходимого для выполнения операции. Используется в управлении мощностями для измерения производительности ИТ-инфраструктуры, а также в управление инцидентами — для измерения времени, необходимого для ответа по телефону или для начала диагностики.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
время регулирования
Характеристика управления, определяемая как интервал времени с момента подачи типового воздействия на вход объекта до момента вхождения значений выходной координаты в заданный диапазон ее значений в установившемся режиме функционирования объекта.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
время регулирования
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
время срабатывания
Продолжительность времени или разность времени между любыми двумя электрическими или механическими функциями, выполняемыми управляющим устройством с отсчетом времени в течение автоматического действия.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
время срабатывания
Промежуток времени, в течение которого происходит срабатывание арматуры, т.е. перемещение запирающего элемента из одного крайнего положения в другое.
[ ГОСТ Р 52720-2007]
время срабатывания tr
Период времени между моментами начала работы устройства ограничения частоты вращения и срабатыванием двигателя внутреннего сгорания.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007]
время срабатывания
tan
Время, необходимое для срабатывания устройства контроля изоляции при заданных условиях.
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- арматура трубопроводная
- электроагрегаты генераторные
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
инерционность (прибора или устройства)
время срабатывания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.9 время срабатывания (response time): Интервал времени между отключением исполнительного устройства управления и окончанием выходного сигнала (см. также 9.8).
Источник: ГОСТ ИСО 13851-2006: Безопасность оборудования. Двуручные устройства управления. Функциональные аспекты и принципы конструирования оригинал документа
3.40 время установления показаний (response time): Временной интервал, измеряемый по окончании времени прогрева газоанализатора, от момента мгновенной замены чистого воздуха на поверочную газовую смесь на входе газоанализатора (или наоборот) до момента, когда выходной сигнал достигнет заданного уровня (х), в процентах от установившегося значения выходного сигнала при подаче поверочной газовой смеси.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.3.1 время отклика (response time): Время, в течение которого прибор реагирует на внезапное изменение значения характеристики качества воздуха. Оно может быть разделено на две части (см. ИСО 6879).
Источник: ГОСТ Р ИСО 10155-2006: Выбросы стационарных источников. Автоматический мониторинг массовой концентрации твердых частиц. Характеристики измерительных систем, методы испытаний и технические требования оригинал документа
3.11. время реагирования (response time): Время между началом приложения силы к эффективной чувствительной области и реализацией разомкнутого состояния выходного переключателя по 4.3.
3.66 время отклика системы (response time): Временной период, необходимый для перехода водородного генератора из одного заданного режима в другой.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.15 время отклика (response time): Интервал времени, в течение которого выходной сигнал достигает 90 % установившегося показания прибора.
Примечание - Время отклика включает время запаздывания и время нарастания/спада.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12039-2011: Выбросы стационарных источников. Определение содержания монооксида углерода, диоксида углерода и кислорода. Характеристики и калибровка автоматических измерительных систем в условиях применения оригинал документа
3.34 время реакции (response time): Время, необходимое для достижения измерительным оборудованием 90 % результирующего значения после ступенчатого изменения входного сигнала.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
3.17 время реакции (response time): Время, необходимое для достижения элементом определенного состояния на выходе после получения сигнала, обусловливающего переход к этому состоянию на выходе.
[Глоссарий безопасности МАГАТЭ, Версия 2.0,2006]
Источник: ГОСТ Р МЭК 62385-2012: Атомные станции. Контроль и управление, важные для безопасности. Методы оценки рабочих характеристик измерительных каналов систем безопасности оригинал документа
3.8.8. время срабатывания (response time) tan: Время, необходимое для срабатывания устройства контроля изоляции при заданных условиях.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
5.2.18 время отклика (response time): Время, в течение которого прибор реагирует на внезапное изменение значения характеристики качества воздуха и которое включает в себя время запаздывания и время нарастания (режим нарастания) или время запаздывания и время спада (режим спада).
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > response time
-
17 chamber
- рудное тело
- расширять (забой скважины)
- простреливать (шпур или скважину)
- помещать в камеру
- патронник
- котёл (после прострелки шпура или скважины)
- камерное месторождение
- камера
камера
1. В горном деле - горизонтальная тупиковая подземная выработка, примыкающая к головной выработке под прямым углом
2. На инженерных сетях - прямоугольное в плане сооружение для узлов, габариты которых не вписываются в круглые колодцы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
камерное месторождение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
котёл (после прострелки шпура или скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
патронник
Участок канала ствола, в котором размещается патрон.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
cartridge
chamber
Part of the rifle bore where a cartridge is placed.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
простреливать (шпур или скважину)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расширять (забой скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
рудное тело
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.1.6 камера (chamber): Часть испытательного стенда, используемая для управления параметрами потока и поглощения звука.
Примечание - Примером камеры является камера всасывания по ГОСТ 10921.
Источник: ГОСТ 31353.1-2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chamber
-
18 time
nounвремя m, момент m времениcrossing time момент перескока/пересечения/достиженияfirst arrival time момент первого достижения/попаданияfirst passage time момент первого достижения/попадания/пересеченияhitting time момент первого достижения/попадания/пересеченияMariov time марковский момент, момент остановкиpassage time момент достижения/прохожденияpredictable stopping time предсказуемый марковский момент, предсказуемый момент остановкиservice time время m / длительность f обслуживанияtime average среднее m по времениtime discretization временная дискретизация, квантование во времениtime -quantization квантование во времени, временная дискретизацияtime reversal обращение m времениwaiting time длительность f / время m ожиданияАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > time
-
19 coefficient
коэффициент; постоянная; индекс coefficient of compressibility коэффициент сжимаемости coefficient of conductivity коэффициент проводимости coefficient of cubic(al) expansion коэффициент объемного расширения coefficient of cyclic variation коэффициент неравномерности расхода (подачи) (характеристика насоса) coefficient of deformation коэффициент деформации coefficient of dispersion коэффициент дисперсии coefficient of efficiency коэффициент полезного действия coefficient of expansion (by heat) коэффициент (теплового) расширения; кратность coefficient of heat conduction (conductivity) коэффициент теплопроводности coefficient of heat emission коэффициент выделения тепла или теплоотдачи coefficient of heat passage коэффициент теплопроводности coefficient of linear expansion коэффициент линейного расширения coefficient of thermal conductivity коэффициент теплопроводности coefficient of thermal expansion коэффициент теплового расширения coefficient of thermal transmission коэффициент теплопередачи coefficient of viscosity коэффициент вязкости coefficient absorption - коэффициент поглощения coefficient adhesion - коэффициент сцепления coefficient assurance - коэффициент безопасности; запас прочности coefficient burning-rate - коэффициент, скорости горения -
20 полоса пропускания
Полоса пропусканияОбласть частот, в которой амплитудно-частотная характеристика акустического, радиотехнического или оптического устройства достаточно равномерна для того, чтобы обеспечить передачу сигнала без существенного искажения его формы. В спектроскопии – ширина полосы поглощения (пропускания).Англо-русский словарь по нанотехнологиям > полоса пропускания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
характеристика поглощения нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutron absorption characteristic … Справочник технического переводчика
Характеристика комплексов, используемых для фотометрического определения свинца — Реагент Λmax, нм ε·10 4 Предел определения, мкг/мл Реакция использована для анализа 3,3 Диметилнафтидин 567 … Химический справочник
СПЕКТР ПОГЛОЩЕНИЯ — характеристика светового потока после прохождения его через слой исследуемого вещества, выражаемая, как и в случае спектра испускания (см. Анализ спектральный эмиссионный), в виде распределения интенсивности поглощения света в зависимости от… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 31353.1-2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов — Терминология ГОСТ 31353.1 2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов оригинал документа: 3.1.7 вентилятор с воздуховодами (ducted fan):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
емкость поглощения катионов почвой — Ндп. емкость обмена катионов почвой Максимальное количество обменных катионов, которые могут быть поглощены почвой. [ГОСТ 20432 83] Недопустимые, нерекомендуемые емкость обмена катионов почвой Тематики удобрения Обобщающие термины характеристика… … Справочник технического переводчика
коэффициент поглощения (в вибрации) — коэффициент поглощения Отношение рассеиваемой за один период энергии гармонических колебаний линейной системы к максимальной потенциальной энергии (см. примечание к термину характеристика восстанавливающей силы (момента)). [ГОСТ 24346 80]… … Справочник технического переводчика
степень поглощения — – характеристика работы массообменного аппарата, выражаемого долей компонента, перешедшего из фазы в фазу. Словарь по аналитической химии [3] … Химические термины
Спектральная характеристика медных комплексов диалкилдитиокарбаматов вторичных и первичных аминов — Исходное соединение Длина волны при максимуме поглощения, нм Время достижения максимума, мин ε ·102 а Пипередин 440 30 5,37 … Химический справочник
Капиллярность — (от лат. capallaris) характеристика поглощения влаги продольными капиллярами материала; оценивается высотой (мм) подъема жидкости в пробе материала, в течение 1 часа, погруженной одним концом в воду. Зависит от строения и протяженности… … Энциклопедия моды и одежды
Сравнительная таблица углеводородов — Характеристика Алканы Алкены Алкины Алкадиены Циклоалканы Арены Общая формула CnH2n+2 CnH2n CnH2n 2 CnH2n 2 CnH2n CnH2n 6 Строение sp³ гибридизация 4 электронных облака направлены в вершины тетраэдра под углами 109°28 . Тип углеродной связи σ… … Википедия
Лаборант по анализу газов в металлах 3-й разряд — Характеристика работ. Определение газов в металлах на различных установках методами вакуум плавления, масс спектральным и хроматографическим. Подбор массы образцов при анализе изотопным методом. Проведение изотопного обмена. Включение и разгонка… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих